Кілька днів тому пані Чжан, яка мешкає в районі Гінкго на вулиці Цзядін Таун у Шанхаї, купалася у ванні за допомогою помічниці з купання. Очі старого трохи почервоніли, коли він побачив це: «Моя партнерка була особливо чистою до того, як її паралізувало, і це вперше за три роки вона як слід помилася».
«Труднощі з прийняттям ванни» стали проблемою для сімей літніх людей з інвалідністю. Як ми можемо допомогти літнім людям з інвалідністю підтримувати комфортне та гідне життя у їхній схилі? У травні Бюро у справах громадян району Цзядін запустило послугу купання вдома для літніх людей з інвалідністю, і зараз цією послугою користуються 10 людей похилого віку, включаючи пані Чжан.
Оснащено професійним обладнанням для купання, обслуговування від трьох до одного протягом усього періоду
Пані Чжан, якій 72 роки, три роки тому була паралізована в ліжку через раптовий напад головного мозку. Те, як купати свою партнерку, стало для пана Лу справжнім болем: «Усе її тіло безсиле, я занадто старий, щоб її підтримувати, я боюся, що якщо я завдам болю своїй партнерці, а ванна кімната вдома дуже маленька, то з міркувань безпеки неможливо витримати ще одну людину, тому я можу лише допомогти їй витертися».
Під час нещодавнього візиту представників громади було згадано, що Цзядін проводить пілотний проект «домашнього купання», тому пан Лу негайно записався на прийом телефоном. «Невдовзі після цього вони прийшли, щоб оцінити стан здоров’я мого партнера, а потім, пройшовши обстеження, записалися на прийом. Нам потрібно було лише підготувати одяг і заздалегідь підписати форму згоди, і нам не довелося ні про що більше турбуватися», – сказав пан Лу.
Було виміряно артеріальний тиск, частоту серцевих скорочень та рівень кисню в крові, постелено протиковзкі килимки, збудовано ванни та відрегульовано температуру води. ...... Троє помічників у банній прийшли до будинку та розподілили роботу, швидко готуючи. «Пані Чжан давно не купалася, тому ми звернули особливу увагу на температуру води, яка суворо контролювалася на рівні 37,5 градусів», – сказали помічники у банній.
Потім один з помічників у ванні допоміг пані Чжан зняти одяг, а потім разом з двома іншими помічниками заніс її у ванну.
«Тітонько, температура води в порядку? Не хвилюйся, ми не відпустили, а пояс підтримає тебе». Час купання для літніх людей становить від 10 до 15 хвилин, враховуючи їхню фізичну спроможність, і помічники у ванні приділяють особливу увагу деяким деталям під час очищення. Наприклад, коли у пані Чжан було багато відмерлої шкіри на ногах і підошвах, вони використовували невеликі інструменти та ніжно розтирали їх. «Люди похилого віку притомні, вони просто не можуть цього висловити, тому нам доводиться уважніше стежити за її виразами обличчя, щоб переконатися, що вона насолоджується ванною», – сказали помічники у ванні.
Після купання асистенти у лазні також допомагають літнім людям переодягнутися, нанести лосьйон для тіла та пройти ще один огляд здоров'я. Після серії професійних операцій не тільки літні люди відчули себе чистими та комфортними, але й їхні родини відчули полегшення.
«Раніше я міг лише щодня обтирати тіло свого партнера, але тепер чудово мати професійні послуги з купання вдома!» Пан Лу сказав, що спочатку придбав послугу купання вдома, щоб випробувати її, але ніколи не очікував, що вона перевершить його очікування. Він одразу ж записався на прийом наступного місяця, і таким чином пані Чжан стала «постійною клієнткою» цієї нової послуги.
Змийте бруд і запаліть серце людей похилого віку
«Дякую, що залишилися зі мною, після такої довгої розмови я відчуваю, що між вами немає розриву між поколіннями». Пан Дай, який мешкає в промисловій зоні Цзядін, висловив свою вдячність помічникам у лазні.
На початку дев'яностих років пан Дай, який має проблеми з ногами, проводить багато часу лежачи в ліжку, слухаючи радіо, і з часом усе його життя стало менш балакучим.
«Люди похилого віку з інвалідністю втратили здатність піклуватися про себе та свій зв’язок із суспільством. Ми – їхнє маленьке вікно у зовнішній світ, і ми хочемо омолодити їхній світ». «Команда додасть геріатричну психологію до навчальної програми для помічників у банній, окрім екстрених заходів та процедур купання», – сказав керівник проекту допомоги вдома.
Пан Дай любить слухати військові історії. Помічник з купання робить домашнє завдання заздалегідь і ділиться тим, що цікавить пана Дая, поки він його купає. Він сказав, що він та його колеги заздалегідь телефонують членам родини літніх людей, щоб дізнатися про їхні звичайні інтереси та нещодавні проблеми, а також запитують про їхній фізичний стан, перш ніж вони прийдуть додому купатися.
Крім того, склад трьох помічників у банній буде розумно розподілений відповідно до статі людей похилого віку. Під час служби їх також накривають рушниками, щоб повністю поважати їхнє особисте життя.
Щоб вирішити проблему купання для людей похилого віку з інвалідністю, районне бюро у справах громадян просунуло пілотний проект служби купання вдома для людей похилого віку з інвалідністю в усьому районі Цзядін разом із професійною організацією Aizhiwan (Shanghai) Health Management Co. Ltd.
Проєкт триватиме до 30 квітня 2024 року та охоплюватиме 12 вулиць та міст. Літні мешканці Цзядіна, які досягли 60-річного віку та є інвалідами (включаючи частково інвалідних) та прикутими до ліжка, можуть звернутися до посадових осіб вулиці або району.
Час публікації: 08 липня 2023 р.
